ABSTRACT
Este documento presenta una recopilación de buenas prácticas adoptadas por las comadronas y los servicios de salud, tras haber participado en los cinco diálogos interculturales realizados durante el año 2023 en la región Ixil, de los cuales tres estuvieron enfocados en salud reproductiva y dos en nutrición. Estos diálogos se realizaron como parte de la implementación de la Guía de Diálogos Interculturales en Salud, elaborada y oficializada por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, con la cooperación técnica de OPS/OMS y el apoyo financiero de la Unión Europea. A partir de la experiencia, se recogieron buenas prácticas y lecciones aprendidas que dan cuenta de mujeres y niños que son acompañadas por comadronas y personal de salud durante la ventana de los primeros mil días de vida, lo que deriva en niños más sanos, mejor nutridos y la prevención de la mortalidad materna. La metodología de diálogos interculturales en salud se basa en el Plan de Acción 2021-2025 de la Política de Comadronas de los Cuatro Pueblos de Guatemala 2015-2025 y consta de seis capítulos que fueron elaborados por la Unidad de Atención en Salud de los Pueblos Indígenas y la Dirección de Promoción y Educación en Salud.
Subject(s)
Humans , Pregnant Women/ethnology , Midwifery/methods , Maternal Nutrition/ethnology , Indigenous PeoplesABSTRACT
La Guía de Diálogos Interculturales en Salud del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala es una herramienta fundamental para promover el diálogo igualitario y la atención sanitaria con pertinencia cultural en un país caracterizado por la diversidad de sus pueblos: Maya, Garífuna, Xinka y Mestizo. Esta guía, desarrollada en colaboración con la Unidad de Atención de la Salud de los Pueblos Indígenas e Interculturalidad y el Departamento de Promoción y Educación en Salud, busca fortalecer la participación ciudadana en las acciones de salud a través de diálogos interculturales. El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social- MSPAS- ha realizado distintos esfuerzos para la atención sanitaria con pertinencia cultural, entre ellos la metodología para los diálogos interculturales en salud, con base en el Plan de Acción 2021-2025 de la Política de Comadronas de los Cuatro Pueblos de Guatemala 2015-2025, esfuerzo realizado a través de la -UASPIIG- y -PROEDUSA- como una herramienta para el personal de los servicios de salud quienes facilitarán los procesos para realizar los diálogos con los distintos sectores de la población guatemalteca. Dividida en seis capítulos, la guía ofrece un fundamento legal y conceptual para los diálogos, un paso a paso para su realización, tipos de diálogos a realizar con audiencias clave, así como orientación sobre monitoreo y evaluación de los ejercicios. El objetivo principal es fomentar la interacción entre el sistema de salud y la población, abordando las necesidades prioritarias de las comunidades, especialmente en áreas rurales, y garantizando el cumplimiento del derecho a la salud de todos los ciudadanos, independientemente de su origen cultural o lingüístico.
Subject(s)
Humans , Intersectoral Collaboration , Enacted Statutes , Social Determinants of Health/ethnology , International Cooperation , Health Personnel , Communication , Cultural Competency , Indigenous PeoplesABSTRACT
Acuerdo para la respuesta a la pandemia del COVID-19 de las organizaciones de pueblos y nacionalidades de la Amazonía frente a la pandemia por COVID-19, Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) y Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS)
Agreement for the response to the COVID-19 pandemic of the organizations of peoples and nationalities of the Amazon against the COVID-19 pandemic, Coordinator of Indigenous Organizations of the Amazon Basin (COICA) and Pan American Health Organization / Organization World Health Organization (PAHO / WHO)
Subject(s)
Humans , Health of Indigenous Peoples , COVID-19/ethnology , National Health Programs/standards , Indigenous PeoplesABSTRACT
El Plan de Salud para Jóvenes Afrodescendientes surgió de los esfuerzos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) crear oportunidades de diálogo que promuevan y faciliten la participación social en acciones relacionadas con la salud y el bienestar de los diferentes grupos étnicos que comparten la Región de las Américas, a lo largo de las diferentes etapas del curso de vida
The Health Plan for Afro-descendant Youth emerged from the efforts of the Pan American Health Organization (PAHO) to create opportunities for dialogue that promote and facilitate social participation in actions related to the health and wellbeing of the different ethnic groups that share the Region of the Americas, throughout the different stages of the life course
Subject(s)
Humans , Adolescent , Black People/ethnology , Health Services/standards , Intersectoral Collaboration , Caribbean Region/ethnology , Social Determinants of Health/ethnology , eHealth Strategies , Latin America/ethnologyABSTRACT
Este Plan de Salud para Jóvenes Indígenas es producto del apoyo de la OPS a la creación de oportunidades de diálogo y participación social en acciones relacionadas con la salud que benefician a los jóvenes indígenas en América Latina y el Caribe.
This Health Plan for Indigenous Youth is a product of PAHO's support for the creation of opportunities for dialogue and social participation in health-related actions that benefit indigenous youth in Latin America and the Caribbean.
Este Plano de Saúde para Jovens Indígenas é um produto do apoio da OPAS para a criação de oportunidades de diálogo e participação social em ações relacionadas à saúde que beneficiam jovens indígenas na América Latina e no Caribe
Subject(s)
Humans , Child , Adolescent , Health of Indigenous Peoples , National Health Programs/standards , Caribbean Region/ethnology , Human Rights/standards , International Cooperation , Latin America/ethnologyABSTRACT
En septiembre del 2017, los Estados Miembros de la OPS aprobaron por unanimidad la Política sobre etnicidad y salud en la 29.ª Conferencia Sanitaria Panamericana, 69.ª sesión del Comité Regional de la Organización Mundial de la Salud para las Américas. Con esta política, los Estados Miembros han acordado garantizar el enfoque intercultural en la salud y el tratamiento equitativo de los pueblos indígenas, los afrodescendientes, los romaníes y los miembros de otros grupos étnicos. Además, plantearon la necesidad de adoptar soluciones que sean inclusivas y promuevan la colaboración, a fin de cerrar las brechas en el acceso a los servicios de salud que afectan a estas poblaciones. Numerosos representantes de los pueblos indígenas, los afrodescendientes y los romaníes, los ministerios de salud y las organizaciones multilaterales participaron en la elaboración de esta política y se comprometieron a apoyar su aplicación. Con la aprobación de la Política sobre etnicidad y salud, la Región de las Américas se convierte en la primera región de la Organización Mundial de la Salud en reconocer la importancia de adoptar un enfoque intercultural para abordar las inequidades en la salud. Creo firmemente que esta política será una importante herramienta en los esfuerzos de toda la comunidad de la salud pública para avanzar hacia la cobertura universal de salud al reducir las desigualdades e inequidades en materia de salud de los distintos grupos étnicos.
Em setembro de 2017, na 29a Conferência Sanitária Pan-Americana (69a Sessão do Comitê Regional da Organização Mundial da Saúde para as Américas), os Estados Membros da OPAS aprovaram por unanimidade a Política sobre etnia e saúde. Com esta política, os Estados Membros concordaram em garantir o enfoque intercultural em saúde e a paridade de tratamento dos povos indígenas, dos afrodescendentes, dos roma e dos membros de outros grupos étnicos. Também abraçaram a busca por soluções colaborativas e inclusivas para contemplar as lacunas no acesso destas populações à saúde. Representantes dos povos indígenas, dos afrodescendentes, dos roma, dos ministérios da Saúde e de organizações multilaterais colaboraram na elaboração desta política e comprometeram-se a apoiar sua implementação. A Política sobre etnia e saúde torna a Região das Américas a primeira da Região da Organização Mundial da Saúde a reconhecer a importância de adotar o enfoque intercultural para enfrentar as iniquidades em saúde. Acredito firmemente que esta política servirá como uma importante ferramenta nos esforços de toda a comunidade da saúde pública de avançar rumo à saúde universal ao reduzir as desigualdades e iniquidades em saúde entre os grupos étnicos
En septembre 2017, à la 29e Conférence sanitaire panaméricaine (69e session du Comité régional de l'Organisation mondiale de la Santé pour les Amériques), les États Membres de l'OPS ont unanimement approuvé la Politique sur l'ethnicité et la santé. Par cette politique, les États Membres ont convenu de garantir une approche interculturelle de la santé et un traitement équitable des Autochtones, des Roms, des populations d'ascendance africaine, ainsi que des membres d'autres groupes ethniques. Ils ont également reconnu le besoin de solutions solidaires et collaboratives pour combler les lacunes d'accès à la santé de ces populations. Des représentants des Autochtones, des Roms et des populations d'ascendance africaine, des ministères de la Santé et des organisations multilatérales ont participé à l'élaboration de cette politique et se sont engagés à appuyer sa mise en Åuvre. La Politique sur l'ethnicité et la santé fait de la Région des Amériques la première Région de l'Organisation mondiale de la Santé à reconnaître l'importance d'adopter une approche interculturelle pour répondre aux inégalités en matière de santé. Je crois profondément de cette politique constituera un outil essentiel dans les efforts déployés par l'ensemble de la communauté de la santé publique pour progresser vers la santé universelle en réduisant les inégalités et les iniquités de santé dans les groupes ethniques de la population.
In September 2017, at the 29th Pan American Sanitary Conference (69th Session of the Regional Committee of the World Health Organization for the Americas), PAHO Member States unanimously approved the Policy on Ethnicity and Health. With this policy, the Member States agreed to guarantee an intercultural approach to health and equitable treatment of indigenous peoples, Afro-descendants, Roma populations, and members of other ethnic groups. They also embraced the need for inclusive, collaborative solutions to address the gaps in access to health for these populations. Representatives from indigenous peoples, Afrodescendants, and Roma populations, ministries of health, and multilateral organizations participated in the development of this policy and committed to supporting its implementation. The Policy on Ethnicity and Health makes the Region of the Americas the first World Health Organization Region to acknowledge the importance of adopting an intercultural approach to address inequities in health.
Subject(s)
Humans , Pan American Sanitary Conference , Universal Health Coverage , Health Policy , Ethnicity , Rome/ethnology , Cultural Characteristics , Population Groups/ethnology , Black People/ethnology , Health of Indigenous Peoples , Social Determinants of Health/ethnology , eHealth StrategiesABSTRACT
La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación terminal.
Subject(s)
Nurses, Public Health/organization & administration , Patient Care Team/standards , Health Personnel , Patient Care , Nursing Care/standardsABSTRACT
Mortalidad infantil y en la niñez de pueblos indígenas y afrodescendientes de América Latina: Inequidades estructurales, patrones diversos y evidencia de derechos no cumplidos. Este documento forma parte de las actividades realizadas en el marco del Convenio de colaboración entre la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través del CELADE-División de Población, y del Plan de trabajo 2009 CEPAL/CELADE-Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA).
Subject(s)
Humans , Male , Female , Infant, Newborn , Infant , Child, Preschool , Child , Adolescent , Mortality/ethnology , Censuses , Analysis of Situation , Human Rights/standards , Black People/ethnology , Indigenous Peoples/statistics & numerical data , Latin America/ethnologyABSTRACT
La implementación de la Iniciativa Salud de los Pueblos Indígenas de las Américas en el ámbito regional, subregional y en los países ha sido posible por el rol desempeñado por los Ministerios de Salud y otras instancias gubernamentales, organizaciones no gubernamentales, instituciones académicas, otras agencias del Sistema de las Naciones Unidas y de cooperación internacional, las organizaciones indígenas, Áreas y Unidades Técnicas de la Sede y las Representaciones de la OPS/OMS en los países. Todos estos esfuerzos deben ser reconocidos ya que han contribuido a la generación de marcos conceptuales, estrategias e instrumentos que han facilitado la formulación de políticas, planes, programas, proyectos y redes de cooperación en bien de los pueblos indígenas de la Región. Este documento aborda la salud de los pueblos indígenas desde su concepción holística, los factores del contexto actual que influyen en su bienestar y las experiencias en marcha desde los países de la Región de las Américas en el enfoque intercultural de la salud de estos pueblos.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Health Programs and Plans , Health of Indigenous Peoples , Social Determinants of Health/ethnology , Socioeconomic Factors/history , Americas/ethnology , Ethnic Distribution , Culturally Competent Care/ethnology , Indigenous Peoples/historySubject(s)
Humans , Food , Food Hygiene , Food Handling , Foodborne Diseases , Food Storage , Food PreservationSubject(s)
Humans , Food , Food Handling , Food Hygiene , Food Preservation , Food Storage , Foodborne DiseasesABSTRACT
El informe presenta los principales resultados del trabajo desarrollado por el grupo Nacional con la asistencia técnica de la OPS/OMS Se ha centrado a la reoplicaión de información del sector salud. una serie de história de fuente de financiamiento del sector salud de Paraguay y en particular del setor público y la estimación de otro componentes
